-
1 torturer
torturer [tɔʀtyʀe]➭ TABLE 11. transitive verb[+ prisonnier, animal] to torture• le doute/le remords le torturait he was racked with doubt/remorse• sa poésie torturée, déchirante his tormented, heartrending poetry2. reflexive verb• se torturer le cerveau or l'esprit to rack one's brains* * *tɔʀtyʀe
1.
1) [bourreau] to torture [personne]2) ( faire souffrir) [pensée, sentiment] to torment3) ( forcer le sens de) to distort [texte]
2.
se torturer verbe pronominal fig to torment oneselfse torturer l'esprit — ( cherchant une solution) to rack one's brains
* * *tɔʀtyʀe vt1) (physiquement) to torture2) (moralement) to torment* * *torturer verb table: aimerA vtr2 fig [pensée, sentiment] to torment; visage/air torturé tormented face/look; vision du monde/poésie torturée tormented vision of the world/poetry; être torturé [personne] to have a tormented nature; être torturé par to be tormented by [jalousie, doute, remords];B se torturer vpr fig to torment oneself; se torturer l'esprit ( cherchant solution) to rack one's brains.[tɔrtyre] verbe transitif1. [supplicier - suj: bourreau] to torture3. [style, texte] to labour————————se torturer verbe pronominal
См. также в других словарях:
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
appliquer — [ aplike ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. applicare I ♦ (Actif) 1 ♦ Mettre (une chose) sur (une autre) de manière à faire toucher, recouvrir, adhérer ou à laisser une empreinte. ⇒ mettre, 1. placer, poser. Appliquer une couche de… … Encyclopédie Universelle
Nadia, le secret de l'eau bleue — ふしぎの海のナディア (Fushigi no umi no Nadia) Genre Aventure, steampunk Thèmes science fiction Anime japonais : Nadia et le secret de l eau bleue Réalisateurs … Wikipédia en Français
Liste des personnages de l’univers de Harry Potter — Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley Hermione Granger Voldemort Albus Dumbledore Severus… … Wikipédia en Français
Abercrombie Euan — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Abraxas Malefoy — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Adalbert Lasornette — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Adrian Pucey — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Albert Runcorn — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Albus Severus Potter — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français
Alecto Carrow — Liste des personnages de l’univers de Harry Potter Cet article est une liste référençant les personnages de l univers de Harry Potter. Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants : Harry Potter Ron Weasley… … Wikipédia en Français